Americans are writing close to 35 million checks a year. To get customers their money faster, Wells Fargo invests millions of dollars in computers and builds a dedicated data processing center.